武蔵野・多摩東部エリアの保育施設向け 園庭ビオトープ設計と雑木の庭づくり

Nature-Based Learning × Playground Biotope Design

保育施設の園庭に「子どもの森」をつくろう！
〜武蔵野の雑木の庭が都市の園庭に自然体験と五感の学びをもたらす〜

武蔵野市・三鷹市・調布市などの保育施設に調和する、落葉樹と常緑樹を組み合わせた安全な園庭ビオトープの施工例。緻密に計画された雑木の園庭が都市の保育施設に自然体験と情操教育の場をもたらす ウリン材ハードウッドデッキと水辺を組み合わせた、多摩東部エリアの保育施設向け園庭ビオトープの施工例。薬剤不使用のウリン材が園児の素足での遊びを安全に支え、保育室と水辺をフラットに繋ぐ

都市の保育施設の園庭に「園庭ビオトープ」という選択肢を。

アトリエアムニーの園庭ビオトープは、単なる庭の緑化ではありません。埼玉県鶴ヶ島市に構える埼玉アトリエを拠点に、グッドデザイン賞（2019年・アンダンチ）や国土交通大臣賞を受賞したランドスケープデザイン事務所が提案する、「武蔵野の雑木の庭」を都市の保育空間に再構築したビオトープです。武蔵野市・三鷹市・調布市・西東京市・小平市・東久留米市・清瀬市・東村山市・小金井市・国分寺市・府中市・狛江市・稲城市・多摩市・練馬区・杉並区・世田谷区・中野区など多摩東部エリアに多い、コンクリート化が進む都市型の保育施設の園庭を、子どもたちが五感で自然を学べる「生きた教材の場」へ。情操教育・食育・生命尊重の気づきを育む自然体験空間を、高いデザイン力と専門知識で設計します。シジュウカラやメジロ、カワセミといった野鳥や、アゲハチョウ・クワガタといった昆虫を園庭に呼ぶパーマカルチャー的な空間設計で、子どもたちの日常に本物の自然の豊かさをもたらします。

隣家との距離が近い都市部の保育施設でも、落葉樹と常緑樹を巧みに配置した「自然な境界植栽」で園外からの視線に配慮しながら生態系を育てることができます。薬剤不使用で園児が素足で歩いても安全なウリン材（高耐久天然ハードウッド）のウッドデッキは、保育室と水辺をフラットに繋ぎ、日常の保育の中で自然と触れ合える動線を生み出します。

埼玉アトリエ（鶴ヶ島市）からは関越道・中央道・新青梅街道を経由してスムーズにアクセス可能。武蔵野市・三鷹市・調布市・西東京市・練馬区・杉並区・世田谷区・中野区など都市近郊の保育施設での施工において、「園児の安全管理（水辺の浅瀬設計・衝突防止）」や先生方と共に育てる定期的なメンテナンス体制にも定評があります。園庭ビオトープについてのご相談・お見積もりは無料です。

3 Design Elements

園庭ビオトープとは？3つの設計要素が都市の園庭に命を呼ぶ

「子どもに安全」と「自然で豊か」は両立できます。武蔵野市・三鷹市・調布市・西東京市をはじめとする多摩東部の保育施設が建つ土地は、かつて武蔵野の雑木林が広がり、台地の湧水が無数の小川を育んでいた場所。その地形と生態系の記憶を手がかりに、現代の保育環境に安全に溶け込む「緻密に計算された園庭ビオトープ」を設計するのが、アトリエアムニー流のアプローチです。

🌳 子どもの感性を育む自然体験空間

クヌギ・コナラ・ヤマモミジなど武蔵野の在来落葉樹を主役に、常緑樹・下草・山野草を緻密に組み合わせた「雑木の園庭」は、季節ごとに葉色が変わり、実がなり、落ち葉が土に還る——その一連の変化が、子どもたちにとって最高の情操教育の場となります。野趣（自然そのままの良さ）がありながらも、プロのランドスケープデザイナーが樹形・高さ・葉の質感まで計算してコントロールするため、安全で管理しやすい「洗練された自然体験空間」を都市の保育施設に実現できます。武蔵野市・三鷹市・小金井市・国分寺市など多摩東部エリアの保育施設から高い評価をいただいています。

🔒 園児の安全管理と地域との調和

隣家との距離が近い練馬区・杉並区・世田谷区・中野区・調布市・府中市・狛江市・稲城市・多摩市・清瀬市・東久留米市・西東京市・東村山市・小平市などの都市部保育施設。フェンスや塀に頼らない「落葉樹＋常緑樹の自然な境界植栽」は、四季を通じて園外からの視線に配慮しながら、野鳥や昆虫を園庭へ呼び込みます。水辺は園児が転落しない浅瀬構造に設計し、シジュウカラが巣をつくり、アゲハチョウが産卵し、ホタルさえも呼べる——都市の保育施設で本物の生態系を安全に育てるパーマカルチャー的な空間活用術です。

🪵 安全なウリン材ウッドデッキ

園庭ビオトープの水辺や多目的デッキには、天然ハードウッド「ウリン材」を採用しています。防腐剤などの薬剤を一切使用しないため、園児が素足で歩いても安心。コンクリートをはるかに上回る耐久性を持ち、経年変化でシルバーグレーへと深みを増す風合いが、保育室と屋外をフラットに繋ぐ安全な動線を生み出します。武蔵野市・三鷹市・調布市など多摩東部エリアの保育施設に映える素材として、設計士・建築家からも支持を得ています。

Educational Value

園庭ビオトープが保育施設にもたらす、3つの本物の教育的価値

子どもたちが日常的に自然に触れ合える環境でありながら、情操教育・食育・生命尊重を同時に育める場を実現。多摩東部・都市近郊エリアの保育施設での豊富な施工実績が生きています。

🌿

VALUE 01

都市の保育施設でも「本物の自然」と日常的に触れ合える

武蔵野市・三鷹市・調布市・西東京市・小金井市・国分寺市・府中市など多摩東部エリアは、緑豊かなイメージがありながらも、子どもたちが日常的に本物の自然と触れ合える場は意外に少ないもの。園庭ビオトープがあれば、シジュウカラの営巣を観察したり、子どもたちが安全に水辺の生き物を探したり、季節の実りを収穫して食育に活かしたりできます。グッドデザイン賞・国土交通大臣賞受賞のデザイン力と、ビオトープ施工管理士の専門知識が、都市の小さな園庭にも本物の生態系と情操教育の場を宿らせます。

武蔵野市・三鷹市・調布市などの保育施設に設計された、子どもの感性を育む自然体験空間としての園庭ビオトープの施工例。ウリン材デッキと水辺が安全な自然遊びの場を演出
🔒

VALUE 02

フェンスに頼らない「緑の境界」で園児の安全と地域との調和を両立

練馬区・杉並区・世田谷区・中野区・狛江市・稲城市・多摩市・清瀬市・東久留米市・東村山市・小平市など都市部の保育施設では、園外からの視線配慮と境界の明確化が重要です。アトリエアムニーが提案するのは、落葉樹と常緑樹を組み合わせた「自然な境界植栽」です。園児の安全管理を守りながら、野鳥や蝶を呼び込むパーマカルチャー的な植栽設計により、安全な保育空間の確保と豊かな生態系を同時に実現します。コンクリートブロックのフェンスとは一線を画す、地域に開かれた保育施設にふさわしい景観を生み出します。

落葉樹と常緑樹を巧みに配置した自然な境界植栽で、多摩東部エリアの保育施設における園児の安全管理と生態系保全を両立させた園庭ビオトープの設計例
🛡️

VALUE 03

保育施設への安心感——安全点検と先生方と育てるメンテナンス体制

都市部の保育施設での造園施工は、園児の安全管理・衛生管理・近隣への配慮が欠かせません。アトリエアムニーは、武蔵野市・三鷹市・調布市・西東京市など多摩東部エリアでの施工において、水辺の浅瀬設計・定期安全点検・衛生管理の仕組みづくりに定評があります。埼玉アトリエ（鶴ヶ島市）からは関越道・中央道・新青梅街道を経由してスムーズにアクセスできるため、施工後の定期的な水質・植栽管理、台風時の迅速な対応など、先生方が安心して子どもたちを見守れる伴走サポートを提供します。

保育施設での造園施工における園児の安全管理と衛生配慮を徹底した園庭ビオトープの施工現場。埼玉アトリエから多摩東部エリアへのスムーズなアクセスで迅速対応

緻密に設計された園庭ビオトープには、武蔵野・多摩エリアの本来の自然が宿ります

🐦 シジュウカラ・メジロ 🦅 カワセミ（水辺がある場合） 🦋 アゲハチョウ・アサギマダラ ✨ ゲンジボタル（条件整備で復元可能） 🐟 メダカ・アメンボ 🐸 ニホンアマガエル 🪲 カブトムシ・クワガタ 🌸 武蔵野の山野草・在来草花
Plans

園庭の環境や予算に合わせた3つの造園プラン

保育園・幼稚園・認定こども園・学童保育など多様なニーズに対応。子どもの感性を育む自然体験空間の設計、パーマカルチャー導入、ウリン材ウッドデッキ施工をご提案します。武蔵野市・三鷹市・調布市・西東京市・多摩東部エリア全域で現地調査から施工・アフターフォローまで一貫対応。

武蔵野市・三鷹市・調布市など多摩東部エリアの保育施設に、武蔵野の雑木と園庭ビオトープを取り入れた園庭全体のランドスケープリノベーション施工例
Plan 01

既存園庭全体のランドスケープリノベーション

今ある園庭の地形・既設植栽を活かしながら、落葉樹・常緑樹・山野草を緻密に組み合わせた「武蔵野の雑木の園庭」へ生まれ変わらせます。ウリン材ウッドデッキによる安全な水辺空間を中心に、コンクリートだった園庭を子どもたちの情操教育と五感の学びを育む空間へと転換したい保育施設におすすめです。

保育施設の限られた園庭スペースに設置できるコンパクトなビオトープシステム。雨水・コンポスト・食育菜園など食育とパーマカルチャーの要素を取り入れた設計イメージ
Plan 02

省スペース型パーマカルチャー・ビオトープの導入

大がかりな工事が難しい都市部の保育施設でも、コンパクトなビオトープシステムなら手軽に導入できます。地元の気候・土壌に合わせたパーマカルチャー的アプローチで、練馬区・杉並区・世田谷区・中野区・狛江市・稲城市など敷地が限られたエリアでも野鳥や昆虫を呼び込む豊かな自然体験空間と食育菜園を実現します。

植樹・石積み・水辺づくりを園児や先生方・保護者様と一緒に行う参加型ワークショップ施工の様子。武蔵野市・三鷹市・調布市など多摩東部エリアの保育施設でも対応
Plan 03

参加型ワークショップ施工

石を並べたり、水草を植えたり、雑木を植樹したりする造園工程を、園児・先生方・保護者様と一緒に体験しながら進めます。「みんなで作った園庭」という愛着と、自然への理解を同時に育む体験型のプランです。東久留米市・清瀬市・東村山市・小平市・国分寺市・小金井市・府中市・多摩市など多摩東部エリア全域の保育施設でご利用いただけます。

Process

ご相談から完成、その後まで3つのステップ

完成後も、先生方と共に生態系と教育環境を育てるための定期的な安全点検・植栽管理と伴走サポートを行っています。埼玉アトリエ（鶴ヶ島市）から関越道・中央道・新青梅街道を経由し、武蔵野市・三鷹市・調布市・西東京市など多摩東部エリアへスムーズにアクセスできる体制が自慢です。

①

ご相談・ランドスケープ提案

園長・施設長・設置者様のご要望をお伺いし、現地調査を実施。園庭の広さ・日当たり・隣家との距離・保育理念・ご予算・実現したい自然体験学習の内容をふまえ、武蔵野の雑木の園庭と園庭ビオトープのプランをご提案します。都市部の保育施設での園児安全管理・衛生管理についても事前に丁寧にご説明します。初回相談は無料です。

②

造園施工

ビオトープ施工管理士の知識と、グッドデザイン賞受賞のランドスケープデザイン実績に基づき施工します。薬剤不使用・高耐久のウリン材ウッドデッキ、外来種を持ち込まない在来種中心の植栽、園児が安全に遊べる浅瀬構造の水辺設計、都市部保育施設での衛生管理・安全対策への細やかな対応を徹底。施工中の近隣への配慮も専任チームが担当します。

③

アフターフォロー・先生方と育てる伴走サポート

埼玉アトリエ（鶴ヶ島市）から関越道・中央道・新青梅街道を経由し、武蔵野市・三鷹市・調布市・西東京市・練馬区・杉並区・世田谷区・中野区など多摩東部エリアへスムーズにアクセス。施工後の定期的な水質・植栽管理、定期安全点検、台風時の迅速な対応で安全な保育環境を維持し続けます。先生方が主体的に子どもたちと自然を育てられる教育環境としての長期伴走をお約束します。

After Care ── 命の循環を、先生方と子どもたちと育てる

園庭ビオトープは完成して終わりではありません。落ち葉が土に還り、野鳥が子育てをし、水辺に命が宿る「自然の循環」を、先生方・保護者様・子どもたちと一緒に長期的に育てていきます。地元の気候・土壌に合わせたパーマカルチャーの思想を取り入れた定期管理で、武蔵野市・三鷹市・調布市・西東京市・小平市・東久留米市・清瀬市・東村山市・小金井市・国分寺市・府中市・狛江市・稲城市・多摩市・練馬区・杉並区・世田谷区・中野区など都市近郊エリアの保育施設の方もぜひお気軽にご相談ください。

Related Content

・遊び場は「小さな森」に変わる。福祉・保育施設のためのプレイグラウンド・ビオトープ計画とランドスケープデザイン

Message from Our Expert

ビオトープ施工管理士・飯沼伸久より

園庭ビオトープは、保育施設の園庭が取り戻す『子どもたちのための小さな武蔵野の自然』です。武蔵野市・三鷹市・調布市・西東京市・小平市・東久留米市・清瀬市・東村山市・小金井市・国分寺市・府中市・狛江市・稲城市・多摩市・練馬区・杉並区・世田谷区・中野区など多摩東部エリアは、かつてクヌギやコナラの落ち葉が関東ローム層の土と混ざり合いながらふかふかの腐葉土へと還り、台地の湧水が里山の小川と溜め池を育んでいた土地です。その地形と生態系の記憶をていねいに読み解き、子どもたちが五感で自然を学べる「生きた教材としての園庭」を設計すること——それが私たちの園庭ビオトープ設計の出発点です。薬剤不使用のウリン材ウッドデッキ、落葉樹と常緑樹を組み合わせた自然な境界植栽、野鳥や昆虫を呼ぶパーマカルチャー的な植栽計画。完成して終わりではなく、園庭が年を経るごとに深みを増し、生き物の気配が豊かになっていく——その命の循環を先生方・保護者様・子どもたちと一緒に育み、安全で豊かな保育環境を守るための定期メンテナンスと安全点検も万全に整えています。埼玉アトリエ（鶴ヶ島市）から関越道・中央道・新青梅街道を経由してスムーズにアクセスできますので、多摩東部エリアの保育施設はもちろん、宮城県仙台市の拠点から東北・全国の保育園・幼稚園・認定こども園・学童施設の園庭づくりにも対応しています。どんな小さな園庭でも自然は息づきますので、園庭ビオトープについてぜひお気軽にご相談ください。

ビオトープ施工管理士 / グッドデザイン賞・国土交通大臣賞受賞　株式会社アトリエアムニー代表　飯沼伸久

園庭ビオトープについて無料相談する
FAQ

園庭ビオトープに関するよくあるご質問

Q. 武蔵野市・三鷹市・調布市などの保育施設の園庭でも、野鳥やホタルを呼ぶことはできますか？

A. 適切な水質管理と、落葉樹・常緑樹・水辺植物を含めた生態系全体のランドスケープデザインを行うことで、シジュウカラやメジロ、カワセミといった野鳥や、アゲハチョウ・カブトムシ・クワガタ、ニホンアマガエル、メダカ、アメンボなど武蔵野エリアの在来種が自然に定着する環境をつくることができます。水質・水温・底質の条件が整えばゲンジボタルの復元も視野に入ります。子どもたちが季節ごとに生き物の変化を観察できる「生きた教材」として、武蔵野台地の地形特性と関東ローム層の土壌を読み解いた植栽計画もあわせてご提案します。

Q. 隣家との距離が近い都市部の保育施設でも、園児の安全を守りながらビオトープをつくれますか？

A. はい、可能です。落葉樹と常緑樹を巧みに組み合わせた「自然な境界植栽」は、フェンスや塀に頼ることなく四季を通じて園外からの視線を配慮しながら、野鳥や蝶を呼び込む生態系を育てることができます。水辺は園児が転落しない浅瀬構造に設計し、定期安全点検の仕組みも併せてご提案します。練馬区・杉並区・世田谷区・中野区・狛江市・稲城市・多摩市・清瀬市・東久留米市・東村山市・小平市など都市近郊での保育施設での施工実績が豊富です。

Q. 園庭ビオトープの工事期間や費用はどのくらいかかりますか？

A. 敷地の広さや現在の園庭の状況によって大きく異なります。省スペースで導入できるコンパクトなビオトープシステムから、園庭全体のランドスケープリノベーションまで、ご予算やご要望に応じた幅広いプランをご提案しています。ウリン材ウッドデッキの有無や規模によっても費用感が変わりますので、まずは現地調査・ヒアリングのうえ、保育施設の安全基準と保育理念に合った最適な規模感と費用をお見積もりにてご提示します。初回相談・現地調査は無料です。

Q. 完成後の管理が不安です。多摩東部エリアへのアクセスやサポート体制はどうなっていますか？

A. ご安心ください。埼玉アトリエ（鶴ヶ島市）から関越道・中央道・新青梅街道を経由して、武蔵野市・三鷹市・調布市・西東京市・小平市・東久留米市・清瀬市・東村山市・小金井市・国分寺市・府中市・狛江市・稲城市・多摩市・練馬区・杉並区・世田谷区・中野区など多摩東部エリアへスムーズにアクセスできます。施工後の定期的な水質・植栽管理、定期安全点検、台風や大雨時の迅速な対応など、先生方が安心して子どもたちを見守れる継続的なメンテナンス体制を整えています。先生方が主体的に子どもたちと自然を育てられる教育環境としての長期伴走をお約束します。

Service Area

全国対応——
園庭ビオトープ造園は多摩東部・都市近郊エリアを主軸に

🌸 多摩東部・都市近郊エリア（主力施工地）

埼玉アトリエ（鶴ヶ島市）から関越道・中央道・新青梅街道を経由してスムーズにアクセス可能。武蔵野市・三鷹市・調布市・西東京市・小平市・東久留米市・清瀬市・東村山市・小金井市・国分寺市・府中市・狛江市・稲城市・多摩市・練馬区・杉並区・世田谷区・中野区など多摩東部・都市近郊エリア全域の保育園・幼稚園・認定こども園で施工実績あり。ビオトープ施工管理士が施工後の定期安全点検・植栽管理・台風時の緊急対応まで伴走します。

🌿 埼玉県・比企エリア（埼玉アトリエ直近）

鶴ヶ島市・川越市・坂戸市・東松山市・日高市・毛呂山町・越生町・鳩山町・ときがわ町・川島町・吉見町・滑川町・嵐山町・小川町・東秩父村など比企・西武エリア全域の保育施設で施工実績あり。さいたま市・熊谷市・秩父市・所沢市・飯能市・深谷市にも対応。雑木林の多い里山エリアの保育施設向け園庭ビオトープ造園も得意としています。

🌲 宮城・東北・全国（出張対応）

宮城県仙台市全域（青葉区・若林区・太白区・泉区・宮城野区）ほか東北各県。群馬県：前橋市・高崎市、栃木県：宇都宮市など関東各地にも出張対応。全国の保育園・幼稚園・認定こども園・学童保育施設において「武蔵野の雑木の園庭」と「園庭ビオトープ」の造園はお気軽にご相談ください。